Texter
Als Autor und Übersetzer bin ich auf neuen Gebieten schnell zu Hause. Sie brauchen einen sorgfältig ausgearbeiteten Text? Eine wirkungsvolle Rede? Sie setzen die Leitplanken, ich schreibe.
Parlamentsredaktor
In Bern arbeite ich Teilzeit für die Parlamentsdienste: Ich verfasse unterschiedlichste Textsorten, lektoriere Ratsdebatten und erkläre unsere nicht immer ganz einfache Arbeit.
Englisch
Auf Englisch habe ich Anhörungen zur Sicherheitspolitik sowie internationale Parlamentstreffen protokolliert.
Treffen europäischer Senate 2016 >
Sicherheitspolitische Anhörungen
2009 >
2013 >
Interparlamentarische Union 2011
Mitarbeit an PR-Projekten
Als Texter sorge ich für eine klare, präzise und zugängliche Sprache.
